GREEK-TURKISH COMMON SONGS /YUNANCA TÜRKÇE ORTAK ŞARKILAR/ TURKISH-GREEK COMMON SONGS/ TÜRKÇE YUNANCA ORTAK ŞARKILAR/Κοινά ελληνικά και τουρκικά τραγούδια / Κοινά τουρκικα και ελληνικά τραγούδια
31 Temmuz 2011 Pazar
30 Temmuz 2011 Cumartesi
agiazin-stratos dionisou-muhabbet bağına girdim bu gece-türk sanat müziği
saddettin kaynak'ın bu şarkısını hemen hemen tüm sanatçılar söyledi.ben size
safiye ayla'dan dinleteyim.dionsıou şarkıyı biraz değiştirmiş.
turkish version:http://youtu.be/AXq_hsup5y0
safiye ayla'dan dinleteyim.dionsıou şarkıyı biraz değiştirmiş.
turkish version:http://youtu.be/AXq_hsup5y0
26 Temmuz 2011 Salı
fila me -şişeler-xaroula lambraki-zeki müren-neşe karaböcek
turkish version:http://youtu.be/WNwcYut8Ucg -zeki müren
http://www.youtube.com/watch?v=MCQYBDfwMn8-NEŞE KARABÖCEK
http://www.youtube.com/watch?v=MCQYBDfwMn8-NEŞE KARABÖCEK
Etiketler:isimler
Fila Me,
haroula lambraki,
neşe karaböcek,
şişeler,
zeki müren
fige fige -giota lydia-çapkın-candan erçetin
Etiketler:isimler
candan erçetin,
çapkın,
fige fige,
giota lydia
pes mou giati-giota lydia-kaçamazsın-neşe karaböcek-mustafa sağyaşar
turkish version.: http://youtu.be/SCehbGamXmQ-neşe karaböcek
http://youtu.be/I9OMYNw2JXw-mustafa sağyaşar
petrini kardia-giota lydia-sen ne dersin de olmaz-semiramis pekkan-nermin candan-sevmeyi neyleyim
turkish version:http://www.youtube.com/watch?v=Lnd9qv5cgy8-semiramis pekkan
http://www.youtube.com/watch?v=rtUUIC53HBU-nermin candan
girna pali girna-giota lydia-evlerinin önü yonca-memmedbagır bagızade
kerkük türküsü olması nedeniyle türkçe versiyonunu kerkükten seçtik.this song is from kerkouk-iraki-turkmen region.original version from kerkouk singer.
turkish version:http://youtu.be/_Jud10DA7Ns20 Temmuz 2011 Çarşamba
15 Temmuz 2011 Cuma
POU PETAKSE T'AGORI MOU-GLYKERIA-nereye uçup gitti benim oğlum
yunanistan'da 1 mayıs gösterilerinde öldürülen bir genç için giannis ritsos'un yazdığı şiirden theodorakis tarafından bestelenmiştir.
NEREYE UÇUP GİTTİ BENİM OĞLUMOğlum,canım ciğerim,iliği kemiklerimin,yüreğimin yüreği
daracık avlumun serçesi,yalnızlığımın çiçeği.
Nereye uçup gitti benim oğlum?Nerelere gitti bırakıp
beni?
Kuşun kafesi boş şimdi,bir damla yok su kabında.
Nasıl kapandı gözlerin de gözyaşlarımı görmez oldun?
Nasıl kaskatı kestin tulumunun içinde acılı sözlerimi
duymaz oldun?
Etiketler:isimler
glykeria,
pou petakse t'agori mou
11 Temmuz 2011 Pazartesi
8 Temmuz 2011 Cuma
Willy De Ville & Bon Jovi-Save the last dance for me
bon jovi türkye'de bir konser vermişken toprağı bol olsun mink de ville ile unutulmaz düetini yayınlıyorum.
nixtose ki apopse-vasilis karras-tha ksanagiriseis-stavros zoumbas--yalnızım dostlar-ibrahim tatlıses
2RD GREEK VERSİON:http://youtu.be/fzlU7SK0CAw-STAVROS ZOUMBAS
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)