mes tou bosforu ta stena-giorgos dalaras-boğazın arka semtleri-melike demirağ

                
boğaziçinde yanni ve mehmet
oturur yanyana aksamları
ağlar yanni
ve mehmet içerek söyler sarkısını:

ben türküm sen rum
ben de halkım sen de halksın
senin inancın isa benimki allah
ama ikimize de düşen ah ile vah

biraz sevgi ve biraz şarapla
sende sarhoş olursun,bende
al iç tasımdan
adelfi ve kardeşim

ben türküm sen rum
ben de halkım sen de halksın
senin inancın isa benimki allah


Μες στου Βοσπόρου τα στενά             
ο Γιάννης κλαίει τα δειλινά
και ο Μεμέτης πλάϊ του
πίνει και τραγουδάει του

Τούρκος εγώ κι εσύ Ρωμιός
κι εγώ λαός κι εσύ λαός
εσύ Χριστός κι εγώ Αλλάχ
όμως κι οι δυό μας άχ και βάχ

Με λίγη αγάπη και κρασί
μεθάω κι εγώ μεθάς κι εσύ
πιές λίγο από το τάσι μου
αδέλφι και καρντάση μου

GREEK VERSİON:
  
turkish version:http://www.divshare.com/download/19385985-654